758 перевод на испанский
10 параллельный перевод
Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке.
Los pasajeros que llegan en el vuelo 758 desde Denver deben recoger su equipaje en la banda número dos..
Отрежь язык свой и отруби ступни ибо не твои они более, но его.
Cortate la lengua y los pies Porque ya no son tuyos, sino de él 587 00 : 58 : 10,960 - - 00 : 58 : 13,758 Camioneros, normalmente tienen material
Да, сэр. ( Сигнал сотового телефона ) 662 00 : 40 : 44,557 - - 00 : 40 : 46,758 ( Звонит сотовый телефон )
Sí, señor.
* посмеивается * 372 00 : 15 : 34,758 - - 00 : 15 : 36,292 Не начинай. [sighs]
No empieces.
Эй, 914 00 : 37 : 01,356 - - 00 : 37 : 03,758 Джеки возит вас к отцу?
Mamá, ¿ qué pasa?
Может вы предпочитаете холодные вина? 252 00 : 11 : 27,758 - - 00 : 11 : 29,926 Мы должны поговорить с этим Дэбнером, сейчас Дайсон :
Además, ¿ prefieres un enfriador de vino? Deberíamos hablar con este Dabner, ahora.
Они просто последуют за тобой дальше по улице. 00 : 20 : 07,489 - - 00 : 20 : 10,758 Он только что вышел из банка.
Van a seguirte por la calle.
Вот ещё... 4 758.
Aquí hay... 4758 más.
61 00 : 05 : 38,758 - - 00 : 05 : 41,026 Ребята, мне нужно, чтобы вы опустили это ещё на фут примерно
Traducido Por :
758 00 : 38 : 49,615 - - 00 : 38 : 52,717 759 00 : 39 : 27,096 - - 00 : 39 : 30,132 Привет, Сара.
- -Pero estoy bailando- -Dejándome arrastrar por la marea- -Este momento pronto será robado- -