7го перевод на испанский
11 параллельный перевод
Зато 7го стычки с противником,
El 7, combate encarnizado con bajas.
Я сделаю это к половине 7го к какому времени это сделаете Вы?
Puedo esperarte más tiempo del que tu tienes.
Я тут крутила педали мимо мойки 7го класса в субботу...
Pasé en bicicleta enfrente del lavado de autos el sábado...
Кстати, у меня есть дело Лайлы Аддисон Прислали из 7го участка Проверьте семью.
Mientras tanto, tendré el expediente del caso de Lyla Addison enviado del 7-4, y deberías comprobarlo con la familia.
Ты помнишь ту ночь после празднования её 7го дня рождения, когда ты все-таки уложила её спать?
¿ Recuerdas, después de su séptima fiesta de cumpleaños, esa noche, cuando por fin conseguiste que se fuera a dormir?
Полагаю, у неё не было 7го уровня, сэр?
¿ Supongo que no era de nivel siete, señor?
Кроме 7го фераля 2013.
Excepto el 7 de Febrero de 2013.
Парень должен подождать хотя б до 7го свидания.
Mi trasero tendrá que esperar al menos hasta la séptima cita.
Я наконец-то встретила парня, который мне нравится, по этому я и нарушу правило 7го свиданья, и займусь сексом сегодня.
Finalmente conocí un hombre que me gusta y por eso estoy rompiendo la regla de la séptima-cita teniendo sexo esta noche.
Правило ясно гласит, что парень должен подождать хотя б до 7го свидания.
La regla es muy clara, ¿ cierto? Tu trasero tendrá que esperar hasta que encuentres cosas que odies.
И в эту ночь, 7го декабря?
¿ Y en esta noche en particular, el 7 de Diciembre de 2011?