811 перевод на испанский
14 параллельный перевод
Пришлите полицию на Восточную 68-ю, дом 811, квартира 12-Б.
Mande a la policía. Al 811 de la calle 68 Este, apartamento 12B.
... а также за попьιтку диверсии и подстрекательство к бунту за ночной шум, в виде криков оргазма и принимая во внимание статьи 719 и 811 изнасилование при отягчающих обстоятельствах секс и непристойное поведение в общественном месте за участие в заговоре с принуждением к грубому сексу...
Los actos que implican el deseo sexual en un lugar público. La corrupción de menores, y el agravante de placer desenfrenado. De acuerdo con los artículos 416, 417, 418 del Código Penal... artículos 7, 8, 9, 10, 11, 15, 32, 43, y los artículos 719, 811... 813 y 10.423, Por la presente, condenar al acusado...
Квартал 811.
Vuelta 81 1...
Со штрафами и пенни всего 247 тысяч 811 долларов.
Con intereses y multas... tenemos una cantidad total de 247 mil 81 1 dólares.
, Встретимся в аэропорту в 14 : 00, рейс 811 в Рим. Целую. м. Б.,
" En el aeropuerto, 14 : 00, vuelo 81 1, Roma.
811.5 ) } - Здесь 600 баксов. - А остальное?
- Son 600 dólares.
Я видел 811 бюстов в своё время.
He visto 811 pechos en ese tiempo.
Сейчас, по нашим подсчетам, их 7811 — достаточно, чтобы сжечь и флот Станниса Баратеона, и его войска.
En este momento contamos con 7.811. Suficiente para quemar la flota y ejércitos de Stannis Baratheon.
УОБ, 811.
CPS 8-11.
911 ) } Первое июня 811 ) } Второе июня
911 ) } 1 de junio 811 ) } 2 de junio
- Джулия
Julie! 00 : 09 : 04,811 - - 00 : 09 : 06,340 No puedo...
Это - дом с очень-очень хорошей р-е-п-у-т-а-ц-и-е-й! 811 00 : 50 : 47,211 - - 00 : 50 : 49,076 Мы можем их не обслуживать?
Esta es una casa de mucha reputación.
Согласно статьям 514, 416 417, 418 Уголовного Кодекса подпунктьι 7, 8, 9, 10, 15, 32, 43 и статьям 719, 811 813 и 10.423 настоящим суд приговаривает...
- ¡ Todos de pie! - ¡ Todos de pie! El acusado se levantará!
738 00 : 37 : 27,101 - - 00 : 37 : 28,735 739 00 : 37 : 29,737 - - 00 : 37 : 32,906 740 00 : 37 : 35,043 - - 00 : 37 : 37,777 741 00 : 37 : 37,811 - - 00 : 37 : 40,847 время всё изменит и переместит
- nos vamos- -nunca nos quedamos- -