Alles перевод на испанский
25 параллельный перевод
Значит, так надо было.
Aber vielleicht hat alles so sein sollen.
Распевали бы "Дойчланд, Дойчланд юбер аллес"
Cantando Deutschland, Deutschland Über alles
Устройство для чтения мыслей готово. Да, продолжайте.
Alles klar für Gehirnsanzapfung.
Alles klar.
Alles klar.
Alles klar?
Alles klar? ( ¿ está claro? )
- Alles klar.
Está claro! )
- Alles klar!
- ( ¡ Está claro! )
- Вас иметь ты в виду под "alles klar"?
- ( ¿ Qué significa "está claro"? )
Alles klar!
Alles klar!
Alles klar?
Alles klar?
Итак, я надеюсь, вы все иметь хорошее впечатление от Ройстон Вэйси! И, если вы любить фильмы, я смотрел здесь в кинотеатре один фильм... и он был... очень интересный, so alles klar!
Así que espero que todos vosotros os llevéis un buen regalo de Royston Vasey y, si os gustan las películas, vi una película en el Kino aquí una vez y fue... bastante bueno, así que, alles klar!
- Alles klar.
Alles klar.
- Alles klar.
- Alles klar.
Alles klar ( все понятно )?
( alemán ) ¿ Está claro?
Alles klar ( все понятно ).
Está bien.
Джеймс, королева немка, но ты же не распеваешь Deutschland, Deutschland Ueber Alles, когда ее показывают по телику.
James, la reina es alemana... Pero no cantas "Deutschland, Deutschland Ueber Alles" cuando ella sale en tv...
О том чтобы поддержать фанатичного защитника животных, который хотел смерти нашей жертвы?
Que te alles con un activista fanatico ¿ quién deseaba la muerte de nuestra victima?
ПЕСНЬ НЕМЦЕВ : Германия, Германия прежде всего... Превыше всего в мире
Deutschland, Deutschland über alles... fascistas de todo el mundo han llegado a la funeral.
Alles hat ein ende, nur die wurst hat zwei.
Alles hat ein ende... nur die wurst hat zwei.
Он будет играть Дойчланд убер Аллес, прежде чем мы его знаем.
En cuanto nos descuidemos, se pondrá a tocar "Deuschland Über Alles".
- Привет! - Всё нормально?
Alles gut?
Там всё перевёрнуто вверх дном.
Da drin ist alles ganz durcheinander.
В угол!
Alles!