Allez перевод на испанский
28 параллельный перевод
Как поживаете?
Comment allez-vous?
У алле ву?
Où allez-vous?
( фр ) Вперед! Берегись!
¡ Allez Attention!
( фр ) Куда вы идете?
¡ Eh! ¿ Où allez-vous?
( фр ) Куда вы идете?
- ¿ Où allez-vous?
( фр ) Идите... фр )... быстрее!
- Allez vite.
( фр ) Идите!
¡ Allez!
Ну-ка, ешьте.
Allez, tiene la carde de vacuno.
Так ехАй, лапуля. аллЕ, аллЕ.
Entonces vé, querida. Allez, allez.
— Allez!
- ¡ Vamos, vamos!
Вперед!
Allez. - Hola, John.
Вперед!
Allez!
Давайте!
¡ Allez-y!
- Живее! ( фр. )
- ¡ Allez!
Идемте!
Allez!
Идемте, друзья мои!
Allez, mes amis!
Уйдите! Нет, нет.
Allez vous en.
Уходите.
Allez vous en.
Вперёд!
Allez.
"Allez, allez les vieilles, on dйgage, on dйgage!"
"¡ Vaya, vaya las viejas, soltamos, soltamos!"
-
Allez.
Ну же, я сражусь со всеми!
- ¡ Allez! - ¡ Vamos! ¡ Lucharé contra todos vosotros!
Пошли.
Allez.
- Э, нет.
- No, no, no. - Allez...
( фр. )
¡ Allez-y!