Altstar перевод на испанский

Предполагается, что это первоклассный шикарный "Altstar", но...

Se supone que es un portátil Alstar de última generación, pero...

Ну, то есть большинство компьютеров китайские, но этот-то притворяется крутым "Altstar", но им не является.

Bueno, la mayoría de los portátiles son chinos, pero este es una imitación de un portátil Alstar, y no lo es...