Architectural перевод на испанский

Эта софа? Обложка Architectural Digest!

Ese sofá? "Architectural Digest".

О нем писали в "Архитектурном дайджесте".

La que está en "Architectural Digest"

Если получим обложку "Архитектурного дайджеста",..

Con la portada de Architectural Digest, no tendremos que pedir otro préstamo, ¿ verdad?

Ким, это "Архитектурный дайджест".

Kim, es Architectural Digest.

Ты зарабатываешь кучу денег, просто сидя на стуле и читая журналы про архитекторов.

por lo que ganas cubos de dinero. Pasando varias horas sentado... y hojeando "Architectural Digest".

- Кстати говоря, я не читаю журнал про архитекторов в операционной.

- Y para que lo sepas no leo "Architectural Digest" en el quirófano.

Я видел его в Архитектурном справочнике.

Lo he visto en Architectural Digest.

Прошлой весной о нём писали в "architectural digest".

Salió en la Revista de Arquitectura la pasada primavera.

Как из журнала.

Es como "Architectural Digest".

Я же видела вашу квартиру в журнале "Архитектурный сборник".

He visto el interior de tu apartamento en Architectural Digest.