Attempted перевод на испанский

- Attempted B и E. Нет, не совсем так.

Trató de entrar. No propiamente.

- Так-же, мы попытались вторгнуться на Кубу. - Also, we had attempted to invade Cuba. - Что-ж, история связанная с "заливом свиней".

También, nosotros habíamos tratado de invadir Cuba.

Мы пытались убить Кастро... We had attempted to assassinate Castro при Эйзенхауэре и Кеннеди, и позже, при Джонсоне. ... under Eisenhower and Kennedy, and later, under Johnson.

Que habíamos tratado de asesinar a Castro bajo Eisenhower y Kennedy y luego, bajo Johnson.

It is understood Mr Nimmo attempted to flee the scene, and was restrained by police, who later charged him with possession of indecent material.

Nimmo trató de huir del local, pero fue detenido por la policía, que ahora ha presentado contra él cargos por posesión de material indecente.

Да, но Дэвид Ли... за моей спиной... attempted to bribe the tribal council, and that's why this adoption fell through.

Sí, pero David Lee... a mis espaldas... intentó sobornar al consejo tribal, y es por eso que esta adopción no se concretó.