Bastard перевод на испанский
25 параллельный перевод
Мы возьмем эти ключи, заберемся в его машину, и включим подсветку зеркала заднего вида.
Cogemos las llaves, entramos en el coche de Taffy O'Bastard, y... ¿ Sabes esa lucecita junto al retrovisor? La vamos a encender.
Рядовой Железяка против Военного Подонка.
Sargento de hierro contra War Bastard.
Fuck all the Sergeants and WO 1s Fuck all the corporals and their bastard sons
Al demonio con los sargentos y los altos tenientes. Al diablo los cabos y sus malditos hijos
I'll make a semi-decent woman of you, and a non-bastard of him.
Haré de ti una mujer casi decente y de él un hijo legítimo.
Bastard.
Bastardo.
Его шурин из клуба Grim Bastards.
Su... cuñado es un Grim Bastard.
Тяжело видеть ее в таком виде не чувствуя себя немного bastard.
Es duro verla así sin sentirse un poco cabrón.
Ублюдок!
Bastard!
Ублюдок...
Bastard..
Сука!
Bastard!
Бастард?
Bastard?
We need to find this bastard.
Tenemos que encontrar a este cabrón.
Granny knows. Is she going to revealthe bastard childof her own granddaughter?
- La abuela lo sabe. - ¿ Y revelaría ella al hijo bastardo de su propia nieta?
- Ах ты высокомерный...
- Oye tú, pequeño bastard....
- Терраностровская мразь!
- Bastard Trenosus,
And I don't trust the bastard.
Y no me fio del bastardo.
- Ублюдок! Вы слышите это?
- esto no habría sucedido.'Bastard!
И повинный в этом ублюдок всё унаследует.
And the bastard responsible inherits this.
Wake up, you bastard!
Despierta, hijo de puta!
В предыдущих сериях...
Anteriormente en The Bastard Executioner...
В предыдущих сериях "Палача".
Anteriormente en The Bastard Executioner...
Bastard went mad.
El bastardo se volvió loco.
Знаком ли ты с болью?
- The Bastard Executioner -
В предыдущих сериях "Палача"...
Anteriormente en The Bastard Executioner...