Beg перевод на испанский

Прошу прощения!

I beg your pardon!

Извините?

I beg your pardon?

Кто побежала?

I beg your pardon?

- Beg your pardon.

- Perdonanos.

( * шутл. форма "beg pardon" - "Прошу прощения" )

¡ Lo mismo a usted!

Cuz I can't beg all night

Porque no puede rogar toda la noche.

Now you're not gonna make me beg, are you?

Ahora no me hará suplicarle, ¿ verdad?

¶ Before it's done You're gonna beg me to stay ¶

Antes de terminar Me rogarás que me quede

I beg your pardon, ma'am?

¿ Perdone, señora?

Don't cheat yourself of that, I beg you.

No te engañes con eso, te lo ruego.

I beg your pardon, My Lord.

Le ruego me disculpe, milord.

I really wanna do this, but I'm not gonna beg, so you need to decide whether you're in or out.

De verdad quiero hacerlo, pero no voy a rogar, así que tienes que decidir si estás dentro o fuera.

Don't make me beg here, Neil, okay?

¿ No me hagas suplicar, Neil, Ok?

Умолять?

Beg?

- Крен.

- "Beg"

# Shall I beg the ringmaster

* Debo rogarle al Maestro de Ceremonias *

♪ Не забывай меня, прошу, ♪

* Don't forget me, I beg

To beg forgiveness from a thing that took my woman from me?

¿ Para suplicar el perdón de algo que me quitó a mi mujer?

Служить?

¿ Beg?

Бег...

Beg Beg "...