Bills перевод на испанский
212 параллельный перевод
Витекер - в северное крыло, Добсон - наверх. Билл - в комнаты для прислуги.
Whittetaker a la parte norte de la casa Dobson, a la parte de arriba Bills a las habitaciones del servicio.
Отважная победа женщины над инфекцией на фоне трагического сезона Буффало Билла в 1991 году.
El triunfo de una mujer contra una infección vaginal durante la trágica temporada de 1991 de los Buffalo Bills.
Чувак, ты не получишь пиздятины, пока Bills ( футбольная команда ) не выиграет суперкубок!
no vas a conseguir una hasta que los Buffalo Bills ganen el Superbowl!
Обязательно нужно начать с этого ядра. Теперь, возможно будет необходимо добавить фанатов Bills и Eagles тоже.
¡ Puede que sea necesario además incluir a fans de los Bills y los Eagles!
Соедините с Сайрусом Биллзом из "Пост".
Comunicame con Cyrus Bills en EI Post.
Он сказал, "Слушай, Боб, ты не можешь оплатить больничные счета Марг... He said," Look, Bob, you can't pay Marg's hospital bills... "...
Me dijo : "No tienes para pagar las cuentas de hospital de Marg".
Проведем проверку, как два Билла.
Es hora de repasar la lista como los dos Bills.
всё для вас...
Bills-Sama, sírvase por favor.
Как-то сомнительно... уважаемый Бирус.
¿ Estos platos? Eso es vergonzoso, Bills-Sama.
уважаемый Бирус?
No le ha gustado, Bills-Sama?
Но вот парни прорывают измотанную линию защиты "Тампа Бэй". При такой игре "Баффало Билз" готовы сделать тридцатку.
Todavía están aquí, quitando al el sobreexplotado Bucs D como los Bills, con ese juego, están dentro del 30 y preparados para el gol.
"Баффало" ещё семёру набьёт.
- Los Bills consiguen otro 7.
- А почему у вас всегда везде Виллы?
¿ Y porqué no para de hablar "DE BILLS"?
Ты бы купил Биллс и вывел их на первое место.
Comprarías a los Bills y los llevarías al primer lugar.
И ты будешь владеть командой Buffalo Bills.
Y serás dueño de Buffalo Bills.
Ты не сказал что это будут именно Bills.
No dijiste que eran los Bills.
Ты не потерял 200 тысяч на "Биллс"?
¿ No perdiste 200 mil dólares apostando por los Buffalo Bills?
о Биллзе-сама...
Si, sobre lord Bills...
Кто такой Биллз-сама?
¿ Quién es lord Bills?
- Бог Разрушения.
Lord Bills, el dios de la destrucción ha despertado.
Биллз-сама должно быть очень силен.
Lord Bills debe ser muy fuerte.
Сила Биллз-самы на совершенно другом уровне!
¡ El poder de Lord Bills esta en un nivel completamente diferente!
Сильнейший в мире Бог Разрушения! Может обмочить штаны от страха!
¡ Es el más fuerte del mundo, dios de la destrucción Lord Bills! ¡ Él es un dios que incluso hace al Supremo Kaio mojarse encima, de miedo!
Биллз-сама.
Por favor abra sus ojos, Lord Bills.
Биллз-сама.
Usted es quien decide cuando se despierta Lord Bills.
Биллз-сама.
Sus sueños no suelen ser muy acertados Lord Bills.
Биллз-сама? что появится кто-то интересный!
¿ No es acaso imposible que pueda haber un enemigo formidable para usted Lord Bills? Bueno, incluso si la predicción de que habría una amenaza, no es cierta. ¡ Siento que alguien interesante aparecerá!
! это Биллз-сама!
No, ¡ es Lord Bills!
направляется сюда!
¡ El Dios dela destrucción, Lord Bills, viene hacia acá!
да зачем Биллз-сама направляется сюда?
Ok " - ¿ Por qué, por qué viene Lord Bills?
Зачем? Почему бы вам...
¿ Por qué? Lord Bills, por qué usted...
Биллз-сама.
Usted lo hizo más pequeño al destruirlo Lord Bills.
Биллз-сама?
En otra nota, ¿ qué lo trae acá Lord Bills?
поздоровайся с Биллз-самой!
¡ Goku, saluda a Lord Bills!
что другие Саяне также ничего не знают.
Lord Bills, yo asumo que los otros Saiyajines tampoco sabrán.
то есть... я слышал что вы чрезвычно сильны.
Oye tú, digo... He escuchado que Lord Bills es extremadamente fuerte.
Бог Разрушения прибудет на Землю.
En poco tiempo Lord Bills, el Dios de la destrucción llegará a la Tierra.
Мне знакомо это имя. никогда не подымайте на него руку.
He escuchado ese nombre. Como sea, incluso si Lord Bills llega allá jamás, jamás pongan un dedo sobre él.
Биллз.
Dios de la destrucción, Bills.
Бог Разрушения Биллз-сама!
¡ Dios de la destrucción Lord Bills!
Биллз-сама.
Lord Bills.
Это Биллз-сан и...
Este es Lord Bills y...
Биллз-сама был намного сильнее!
¡ Lord Bills era mucho más poderoso!
чтобы успокоить Биллза-саму...
Deje de lado mi orgullo, sólo para calmar a Lord Bills...
вы уже пробовали десерт под названием пудинг?
Lord Bills, ¿ has probado esos postres llamados pudín?
Биллз-сама.
Es usted egoísta, Lord Bills.
успокойтесь пожалуйста!
¡ Lord Bills, por favor cálmese!
Биллзом-самой.
Sería un honor ser asesinado por el dios de la destrucción, Bills.
Биллз-сама?
¿ Me ha llamado, Lord Bills?
Биллз-сама.
Lo sé, Lord Bills.
могу я проверить кое-что?
¿ Lord Bills, puedo probar algo?