Burst перевод на испанский
10 параллельный перевод
"подобно весеннему веселью позволь сорвать с себя оковы сердца," let me burst the heart's narrow cage
Permíteme romper la estrecha jaula del corazón.
Ага, потому что я собираюсь готовить Байвалвабертс, ( bi vulva burst - двойной взрыв вульвы ) и для этого понадобятся две дюжины устриц и пинта Шерри.
Vale, vale, es que estoy intentando hacer algo llamado "Bivalvo explosivo" y parece que se necesitan dos docenas de ostras y una pinta de jerez.
Куп де Баст
¡ Coup de Burst!
But sometimes it's so thrilling I need an extra burst of energy to get me through a game.
Pero a veces es tan apasionante que necesito una ración extra de energía para seguir el juego.
Coup de Burst!
Coup D'Burst!
Взрыв ауры!
¡ Aura Burst!
Picked this place up for chump change when the bubble burst.
Compré este sitio por una ganga cuando explotó la burbuja.
Смотри на меня I mean don't close your eyes tonight I'm gonna blow your mind one time for your mind my brain is pounding so hard it feels like it's going to burst your heart's beating so fast blow your mind now I'm gonna shake your blood then you feel it becomes so hot and drum's beating so loud blow your mind 張りつめた感情を
Saki Takaoka Itsuji Itao ELLY Takanori Iwata Kento Nagayama Yuya Yagira