Custody перевод на испанский
10 параллельный перевод
I've a court order which says I have custody.
Tengo una orden judicial que dice que tengo la custodia.
This one's safer in their custody.
Éste estará más a salvo con ellos.
We found out you filed a petition for sole custody and you got rejected.
Nos enteramos de que usted presentó una petición la custodia exclusiva y que fue rechazado.
I filed for custody so she'd see how serious it was.
Yo presenté la custodia por lo que iba a ver lo grave que era.
Frank would now be in custody.
Frank estaría ahora en custodia.
Or the CIA's already gotten to him, he's in custody or dead.
O la CIA ya ha llegado a él y está detenido o muerto.
He's in my custody.
Él está en mi custodia.
Uh, we're... I got to maintain chain of custody, so...
Tengo que mantener la cadena de mando, así que...
Confirm the moment they're in custody.
Confirma en el momento en que estén en custodia.
Голубая кровь. Сезон 4, серия 20 "Битва за опеку". = = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Blue Bloods 4x20 Custody Battle ¿ Vio al Sr. Collins resistirse a los agentes?