Deliveries перевод на испанский
10 параллельный перевод
- Разносчиком? Да нет.
- ¿ El de los deliveries?
Главное, чтобы тебе нравилось... разносчик Винс - тоже хорошо.
Vince, el chico de los deliveries, bien por tí.
Человек по имени Алан Мадсен. Автодоставка "Стрела".
Para un hombre llamado Alan Madsen, de "Arrow Auto Deliveries".
Сначала мы пойдем в службу доставки "Стрела".
Primero vamos a ir a Arrow Auto Deliveries.
Компания, арендовавшая грузовик называется Demon Dog Deliveries ( * Служба доставки "Бешеные псы" * )
La empresa que alquiló el camión se llama "Transportes Perro Demonio".
In case I want to get any "deliveries."
Por si quiero que me hagan algunos "envíos."
"Deliveries?" No.
"¿ Envíos?" No.
Deliveries are fine, "deliveries," no.
Envíos vale, "envíos", no.
Yeah, she used to come by, check on the flour deliveries.
Sí, solía pasarse a comprobar los envíos de harina.
don't you think it's odd that a successful wedding planner would come to check on flour deliveries?
¿ No le parece raro que una organizadora de bodas de éxito viniera a comprobar los envíos de harina?