Dozen перевод на испанский
18 параллельный перевод
Я вам приведу дюжину.
Pero me lo como / ella a dozen!
A big, tall house With rooms by the dozen
Una gran casa
We want a dozen of...
We want a dozen of...
A dozen of oysters.
A dozen of oysters.
Сезон 1, Серия 19 "A Dozen Red Roses" ( Дюжина красных роз )
The Mentalist S01E19 "A Dozen Red Roses" Traducción : PolloDH
Итак, я взяла тебе фильмы "Мост через реку Квай", и "Грязная дюжина".
Te renté Bridge on the River Kwai y The Dirty Dozen.
Galactic, The Dirty Dozen Brass Band and Juvenile "From The Corner To The Block"
# De la esquina al edificio # # De la esquina al edificio # # De la esquina al edificio #
The Dirty Dozen Brass Band - "Everything I Do Gonh Be Funky" * Everything I do gonh be funky * * from now on... * * I said everything I do * * gonh be funky * * from now on * * everything I do * * gonh be funky * * from now on *
* Everything I do * * gonh be funky * * from now on... * * I said everything I do * * gonh be funky * * from now on * * everything I do * * gonh be funky *
Sold nonexistent land to a half a dozen major corporations.
Vendió un terreno inexistente a media docena de grandes empresas.
Two dozen Fioravanti suits and twice that in Valentino dresses, matching black and red Rolls-Royce convertibles.
Dos docenas de trajes Fioravanti. y el doble de Valentinos, y Rolls-Royce negros y rojos que hacen juego.
Do you think it would be too obnoxious to buy a dozen sweaters in the pro shop?
¿ Crees que sería muy detestable comprar una docena de suéteres en la tienda de golf? Probablemente.
We hit skid row, the Crystal Palace, all the halfway houses, scrounge up about a dozen skells, and put them to work smurfing cold pills.
Vamos a los barrios bajo, al Palacio del Cristal, todas las casas en ruinas., cogemos a una docena de drogadictos y les ponemos a que pasen pastillas de contrabando.
Metro has investigated a dozen likely culprits, and all their alibis check out.
Metro ha investigado una docena de probables culpable, y todas sus coartadas comprobadas.
It shows at least a dozen calls to our new favorite pizza joint. It's funny, Gino never mentioned that.
Ahora que lo mencionas, si estos aspiraciones de los suyos llegan a buen puerto...
Man could jack a car a dozen ways, then drive away like a bat out of hell.
Podía abrir los coches de una docena de formas y luego llevárselos a toda prisa.
I've probably seen two dozen Impalas that look just like the Impala that the boys have driven.
Probablemente he visto dos docenas de Impalas que eran iguales que el Impala que los chicos han conducido.
I own a tavern, a brothel, a tanner, a butcher- - interests in a dozen other concerns on the street.
Poseo una taberna, un burdel, una curtiembre, una carnicería... Intereses en otra docena de cosas en la calle.
The D.E.A. confiscated a dozen burner phones from El Oso's barn.
La DEA confiscó teléfonos de prepago en su granja.