Drummer перевод на испанский
27 параллельный перевод
The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang
~ The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang
He's a drummer.
Es batería.
"Разве ты не барабанщик Pearl Jam?"
"Aren't you the drummer from Pearl Jam?"
Убийца барабанщик.
Killer Drummer.
Ты знаешь "Убийцу барабанщика"?
¿ Conoces a algún Killer Drummer?
Ты знаешь парня с прозвищем Убийца барабанщик?
¿ Conoces a un tipo llamado Killer Drummer?
Убийца барабанщик...
Killer Drummer...
Мне только бы успеть, А сердце бьётся так часто!
# I simply gotta March, my heart's a drummer # ¶ Simplemente tengo que marchar, mi corazón es un tambor ¶
Выпили немного, травки покурили и сыграли в "Короля ударных" на здоровенной плазменной панели.
Tomamos unos tragos y fumamos un poco de hierba y jugamos a "Drummer God" en un televisor plasma gigante.
Паклос
Pockles the Drummer
Барабанщик Мажанет, приготовься бить дробь.
Drummer Magenta, preparate para tocar la carga.
Итак, мистер Забо, анализ показал, что почва с рок-фестиваля, с места убийства, это илистый глиняный суглинок.
Sr. Szabo, este análisis muestra que el suelo de Alt-O-Rama, del lugar del asesinato se llamaba roca de arcilla marga de Drummer.
Оперативный сотрудник Драммер.
Oficial de operaciones Drummer.
Что Драммер посоветовал?
¿ Cuál es el consejo Drummer?
Где ваша команда, майор Драммер?
¿ Dónde está tu equipo Mayor Drummer?
Драммер?
¿ Drummer?
Драммер.
Drummer.
Драммер, мы в ловушке!
Drummer, estamos acorralados.
Знаешь, Драммер,
¿ Sabes qué Drummer?
- Drummer Boy, упаковать up.
- Tambores, empaquen.
Я люблю "Маленького барабанщика".
Soy una estúpida por "Little Drummer Boy"
Конец. А что с твоим подарком, маленький барабанщик Джин?
¿ Cómo está tu regalo va, Poco a Gene Drummer?
Барабанщик?
¿ Drummer?
Ты - барабанщик?
¿ Drummer?
Сначала Драммер.
Drummer primero.
Мне только бы успеть, А сердце бьётся так часто!
# I simply gotta March, my heart's a drummer # ¶ Simplemente debo marchar, mi corazón es un tambor ¶
морти : [хихикает] о, пой, саммер. о, я люблю слушать как ты поёшь.
♪ Drummer drum drum ♪ ♪ drum drum drum ♪ ♪ drum drum drum drum drum drum ♪