Ducks перевод на испанский
13 параллельный перевод
And ducks for the town to see and hear
Y patos para que los vea y los oiga todo el pueblo
— Вперёд, Утки!
- ¡ Va, Ducks!
Давай, Утки!
¡ Vamos, Ducks!
Стив Префонтейн завоевал победу в чемпионате НАСС 1970 для Орегонских Уток Боуэрмена.
Steve Prefontaine ha remachado el Campeonato NCAA de 1970... para los Oregon Ducks de Bowerman.
Эй, соня, проснешься ради марафона Могучих Уток?
Hola dormilona, ¿ estás lista para una maratón de "Migthy Ducks"?
Вперед, Утки!
Fuerza Ducks!
Ты - белая ворона в семье, которая сняла "Могучих Утят".
Usted es la oveja Negro De una familia responsable de tres Películas Mighty Ducks.
Плохими парнями из "Могучих утят 2"?
¿ Los malos de Mighty Ducks 2?
"Орегонские утки" стали модниками, заявили о себе, стали узнаваемыми и подняли торговлю сувенирами на небывалый уровень.
Los Ducks de Oregon fue la moda hacia adelante, y estan haciendo una declaracion, hacerse notar, y movimiento de mercancias en una gran forma.
Что смотрим "Удар по воротам" или "Могучие утята"?
¿ Qué va a ser Slap shot o Mighty Ducks?
Сейчас это, вроде как, модно.
Me han dicho que los Ducks están buscando.
With ducks and pigs?
¿ Con patos y cerdos?
Or his sitting ducks.
O sus presas fáciles.