Etch перевод на испанский

Эй, Грифель, Пли!

Oye, Etch. Dibuja.

Грифель, ты специально тренировался.

Etch, has estado trabajando en ese dibujo.

Она выглядит так, будто ее дизайн создавали на игрушке "Волшебный экран".

Parece que hubieran usado un Etch-A-Sketch para diseñarlo ( NT : famosa pizarra de juguete )

Я живу на испытательном полигоне господа Бога.

Vivo en el Etch-a-Sketch de Dios.

- Хрипун и Экран и... - Бо Пип?

- Wheezy y Etch y- - - ¿ Bo Peep?

Как встряхивание волшебного экрана?

¿ Como agitando un Etch-a-Sketch?

Именно столько времени ты потратила сегодня на игрушку Etch-a-Sketch

Ese es el tiempo que pasas esta noche en el telesketch.

- На игрушку Etch-a-Sketch, ага

- En blanco, sí.

Она не грустная, она злится, потому что мы провели шесть минут и 20 секунд за игрушкой Etch-a-Sketch

Ella no está triste. Está loca a causa de lo que hicimos. seis minutos y 20 segundos en Etch-a-Sketch

Травильный раствор?

Solución Etch?