Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ F ] / Fiddle

Fiddle перевод на испанский

11 параллельный перевод
- А спокойной ночи, малыши?
- ¿ Y Fiddle Faddles?
Трам-пам-таратира-та-ти.
♪ Con un fifi fiddle dee-dee ♪
Если это тот же самый Роджер, который пьет пиво в Cat and the Fiddle, то в него я переоденусь.
Si es el mismo Roger que bebe pintas en šEl violinista en el tejadoš, él es propenso a disfrazarse.
Тра-ля-ля и скрипка-Ди-Ди.
Tra-la-la y fiddle-dee-dee.
В баре "Кот со скрипкой" на Делавэр.
En el "Cat and the fiddle" en Delaware.
я не только обладатель долговременного десантного источника питания, которого более чем достаточно для работы нашей развлекательной системы, но также у меня есть 61 эпизод сериала ББС "Красный Карлик" и коробка попкорна Fiddle-Faddle.
No solo tengo una batería de ciclo profundo de la marina que es más que capaz de hacer funcionar nuestro sistema de entretenimiento, también tengo los 61 episodios de la serie de la BBC, El Enano Rojo... y palomitas de maíz caramelizadas.
You know, "You're on the fiddle."
Sabes, "Eres un estafador"
Oh, that's rich, seeing as you're all on the fiddle.
Oh, eso está bueno, viendo que están todos en la maniobra.
Это была жаркая, томная ночь и посетители салуна "Дорожная скрипка" не могли дождаться, чтобы послушать свой любимое представление, Линдетту и Джо Джина
Era una noche cálida y sudorosa, y los clientes del salón Fiddle of the Road no podían esperar a escuchar su actuación favorita, a Lindette y Jo Gene.
- Да.
Vamos al "Cat and Fiddle"?
Fee, fie, fiddle-e-i-o. Играет на старом банжо
rasgando el viejo banjo

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]