Freight перевод на испанский
15 параллельный перевод
Cross National Freight поручила вашим клиентам управлять нашим поездом
Cross National Freight confió en sus clientes para conducir nuestro tren.
Я займусь Международной компанией грузовых перевозок.
Repartiré mi tiempo con Cross National Freight.
Верю, что Международная компания грузовых перевозок загрузила ваших мужей сверхурочными до состояния истощения.
Yo creo que Cross National Freight hizo trabajar demasiado a sus maridos hasta el punto de agotamiento.
Суть заключается в том, Национальная транспортная компания намеренно не предоставляет сведения, покрывая тем самым, мистера Мерримана и двух других глав департамента.
El fondo del asunto es que Cross National Freight negó deliberadamente el descubrimiento ocultando al Sr. Merriman y otros dos jefes de departamento.
Мистер Элдридж, за два месяца до аварии в Лейкшор вас допустили к модернизации регуляторов нагрузки в Международной компании грузовых перевозок.
Sr. Elredge, dos meses antes del choque de Lakeshore usted autorizó una mejora del sistema regulador de carga en todos los trenes de Cross National Freight.
Получу судебный ордер на записи службы безопасности в компании грузоперевозок.
- Obtener una orden de la corte para los archivos de seguridad de Cross National Freight.
Он работает на "Блукоаст фрейт".
Trabaja para Bluecoast Freight.
Эй, вот мой подарок, Товарняк.
Oye, aquí está mi regalo, Freight.
"Терра Ностра. Погрузочный порт."
TIERRA Nostar HARBOR FREIGHT
Мои сообщники, возможно, бегут в переулок, но автобус из округа Кресент вот-вот столкнется со скорым грузовым поездом.
Mis socios pueden ser se dirigió al callejón, pero el autobús 9 : 10 desde Crescent Circle está a punto de chocar con la luz de las estrellas Freight Express.
- Мои ребята только вернулись из "Энн Арбор". "Кон Вей Фрайт" хотят полный пакет.
Mi equipo regresó de Ann Arbor... y Con-Way Freight quiere una consultoría.
Он работает на Мейсона Фрея.
Trabaja para Mason Freight.
Атлантик Фрейт - мои главные конкуренты.
Atlantic Freight es mi mayor rival.
Кажется, в Прайон Фрайт.
Prion Freight, creo.
Я - владелец Прайон Фрайт.
Soy el dueño de Prion Freight.