Gristle перевод на испанский
8 параллельный перевод
Это Throbbing Gristle, Cabaret Voltaire, Joy Division.
Throbbing Gristle, Cabaret Voltaire...
Экспериментальная группа художников, известных под именем Throbbing Gristle выковывала свой собственный электронный саунд на Фабрике смерти в Хэкни
Un grupo de artistas experimentales... conocidos como Throbbing Gristle... venían forjando sus propios sonidos industriales... en su Death Factory en la calle Hackney. - Sombrío.
Крис Картер из Throbbing Gristle сходил с ума по Tangerine Dream и тому подобной музыке.
Chris Carter en Throbbing Gristle... era fanático de Tangerine Dream y de ese estilo de música...
Так что у Throbbing Gristle были гипнотически-призрачные электронные треки в причудливо неправильной форме.
Así Throbbing Gristle tenía temas electrónicos e hipnóticos... que eran bonitos en una forma deforme.
Я начал делать такие установки для Throbbing Gristle и назвал их Гристлайзерами.
Comencé a construirlas para Throbbing Gristle... y las llamé "Gristlisers".
Чьим? "Throbbing Gristle", эм, Alien Sex Fiend, эм...
Throbbing Gristle, er, Alien Sex Demonio, er...
What's up, Gristle?
¿ Qué pasa, Gristle?
Стриклэнд - фанат группы Throbbing Gristle.
Strickland es un fanático de Throbbing Gristle.