Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ G ] / Growler

Growler перевод на испанский

9 параллельный перевод
Ну, народ, пора размять ноги, потому, что пришло время поприветствовать живой символ команды "Ворчунов", Спарки, совершающего традиционный, "семиининговый" моцион вокруг игровой площадки в сопровождении владельца, Ллойда Уотермана.
Vale, gente, todos en pie porque es el momento de dar la bienvenida al mismísimo Growler, Sparky, dando su tradicional paseo de la séptima entrada alrededor del cuadro interno con el dueño del campo Lloyd Waterman.
Но... Я предполагаю что есть проблемка с ней.. Потому что они назвали ее Гроулер.
Pero... creo que hay un problema con este coche... porque lo han llamado "Growler". ( Vagina peluda ) Sí.
Ага. И... мы... мы... мы заГУГЛили "Гроулер" ... и довольно удивились и немного шокированы тем что это значит.
Así que... hemos buscado en Google "Growler" y nos quedamos un poco sorprendidos y horrorizados al ver lo que significa.
Я думаю они сидят в своем Цюрихе или где там еще.... Тут они впервые понимают, что означает "Гроулер" в Англии.
Creo que están sentados en Zúrich, o donde sea... y es ahora cuando se enteran de que "Growler" significa ESO en Inglaterra.
Автомобиль, Growler построен на базе XK?
El coche, el Growler... ¿ Está basado en un XK? ¿ Tiene cuatro asientos?
Он называется Growler.
Es que se llama Growler.
В любой момент парень сможет сказать : "Сейчас выйду наполирую Гроулер ( Ворчунна )"
Alguien en algún momento dirá "salgo a hacerle la cera al Growler".
Я познакомился с парнем через Growler. Он остановился недалеко от нас.
Fui contactado en el Growlr hace aproximadamente una hora por un hombre que se está quedando dos cabinas más abajo en el camino.
на огромную льдину.
Darse con un "growler", un bloque de hielo, de noche, o que se incendie una fuga de gas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]