Haagen перевод на испанский

А можно мы пойдём в кафе-мороженое?

¿ Podemos ir a Haagen-Daazs?

Мороженого хочешь? .. Ты вообще слушаешь?

¿ Quieres un poco de HAAGEN-DAAZ?

Я ем только Haagen-Dazs.

Yo solamente como helados Haagen Dazs.

Haagen-Dazs ( мороженное ) вот решение на все, правда?

El Häagen-Dazs es la respuesta para todo, ¿ verdad?

Мороженное, много мороженного.

Haagen-Dazs, montones de Haagen-Dazs.

Тебе повезло, что ты такая милая. и что я такая высокая на Haagen-Dazs потому что это самая древняя шутка, которую я когда-либо слышал ( - а ).

Tienes suerte de ser tan adorable y que esté colocado con Haagen-Dazs, porque esa es la broma más cursi que he oído.

Ребята, я до сих пор считаю, что Когда люди заходят в супермаркет, им надо что-то показать прежде чем они выберут Хаген Дас.

Cuando la gente va al supermercado necesitan algo que mirar antes de escoger Haagen-Dazs.

Какому же это сердечному случаю помогает виски и мороженое?

¿ Qué clase de problema de corazón se cura con pan de centeno y Haagen-Dazs?

Это самый худший день в моей жизни.

Este día tiene Haagen-Dazs escrito por todos lados

Час в душе, оттирая себя до боли, и пинта мороженого на диване.

Una hora en la ducha frotando con el cepillo, y un poco de Haagen-Dazs en el sofa.

Кажется, у меня на диске есть "Инопланетянин", если тебе нужно выплакаться, и пинта мороженого в холодильнике, если это поможет.

Creo que tengo E.T. grabado si necesitas desahogarte llorando, y un bote de Haagen-Daz en el congelador si ayuda.

Рика Ван Хаген-Даз.

Rika Van Häagen-Dazs.

Так что женщины вы по-аккуратней там когда стоите напротив "Hаagen Dazs"! ( "Hаagen Dazs" - брэнд кондитерских изделий )

¡ Así que, mujeres, tened cuidado cuando estáis ahí delante del Haägen Dazs!

Мороженое Хааген-Дацс не датское.

Häagen Dazs es un nombre inventado, no es danés.

Джордж, Хааген-Дацс датское мороженое?

¿ Häagen Dazs es danés?

Сегодня у нас мороженое с ликёром, твоё любимое, Дон.

Hay Bailey's, Häagen-dazs... Tu favorito, Don.

Я принесла тебе булочек.

Te he traído un Häagen-Daz.

Я не заслуживаю булочек.

No me merezco un Häagen Daz.

- И доктора!

¡ Y un poco de Häagen-Dazs!

Буду сидеть на заднице. Съем полкило мороженого и буду смотреть "Свидание вслепую".

De hecho, sólo apoyaré mi trasero... seguramente comeré un tarro de Häagen-Dass... mientras miro "Cita a Ciegas".

Имбирное мороженое с лайчи от "Хааген Даз"?

¿ Häagen Dazs de jengibre y litchis?