Handy перевод на испанский

Музей оснащён по последнему слову американской техники.

Es el handy de la seguridad del Museo. Tecnología Americana.

Мы все сбрасываемся на праздник Чилтона.

Estamos haciendo una colecta para Chilton Handy.

Ну, Хэнди, мы же коммунистическое сообщество, так что потарапливайся и прочисти её бесплатно.

Bueno, Handy, somos una sociedad comunista, así que apresúrate y arréglalo gratis.

У меня получается, когда я смотрю "Умельца Мэнни".

Yo me puse así cuando vi "Handy Manny".

Дональд Хэнди?

- ¿ Donald Handy?

Мастер на все руки.

El hombre Handy.

Уборщик бассейнов, На-все-руки-Мандес?

El chico de la pisicina, Handy Méndez.

Who knew all that culinary school training would come in handy?

¿ Quién iba a saber que todo lo aprendido en la escuela de cocina le iba a venir tan bien?

"Ўлюхи за рукастых мужиков".

"Whores unidos por handy justicia Jay."

Хола! Мастерская Умелого Мэнни.

Tienda de reparaciones de Handy Manny.

Ладно, Эми, вот рация для тебя.

Muy bien, Amy, este Handy es tuyo.

Что скажешь дружище?

¿ Qué te cuentas, Handy?

Ладно, не заговаривай мне зубы.

Muy bien, no te hagas el pobrecito, Handy.

Он весь твой, Хенди.

Es todo tuyo, Handy.

Мистер Хэнди, как вы?

Sr. Handy, ¿ cómo está?

- Хэнди.

- Handy.

Давайте помогу, мистер Хэнди.

Deje que le ayude con eso, Sr. Handy.