Hl перевод на испанский
18 параллельный перевод
Отек языка. ОЯ!
¡ Hinchazón de lengua, HL!
Лютеинизирующий гормон это мужской эквивалент ЛГ.
El ECI es el equivalente masculino de la HL.
Это слова сатирика, но...
Esas son, de hecho, palabras de HL Mencken, pero...
Это старая армия пистолет, гл клип.
Es una vieja arma del ejército, clip hl.
Помню тест HL-7, когда несколько лет назад мы получали сверхсекретное разрешение.
Recuerdo los test HL-7 de Citadel cuando vinimos a por la acreditación de seguridad más alta hace años.
Тест HL-7.
El test HL-7.
Итак, мистер Майклс, вы не поклонник теста HL-7?
Entonces Sr. Michaels, ¿ no le gusta el test HL-7?
Лично я думаю, что HL-7 - чушь.
Personalmente, creo que el HL-7 es una broma.
Вы получили высшую оценку за HL-7.
Su HL-7 ha sido sobresaliente.
Этот тест, который на нас испытывала Цитадель...
El test HL-7 que nos hicieron en Citadel...
Что заставляет задуматься, какой же у неё балл в тесте, да?
Te hace preguntarte si sacaría sobresaliente en su propio HL-7, ¿ verdad?
Ваши результаты теста сказали мне, что шанс что вы предадите ОБН, был меньше 1 %, а если предадите, то из-за любви.
Sus resultados en el HL-7 me indicaron que había menos de un uno por ciento de posibilidades de que traicionase a la DEA y si lo hiciera, sería por amor.
Тест предсказал, что вы рано или поздно предадите полицию.
El HL-7 predijo que traicionaría a la policía de Los Ángeles en algún momento.
Ваши результаты теста были самыми показательными.
Sus resultados en el HL-7 fueron los más reveladores.
Невозможно перехитрить протокол HL-7.
Es imposible engañar al protocolo HL-7.
"ГЛ"?
HL.
- Генри Луис Менкен из Балтимора.
HL Mencken es de Baltimore.
- HL1.
HL.1.