Impact перевод на испанский

Джонсон : - Психологический эффект Johnson : - The psychological impact от известия'они посылают морскую пехоту', будет отрицательным.

El impacto psicológico de "Ahí vienen los marines" va a ser malo.

Rising impact palm! [Восходящий удар ладонью]

¡ Palma de impacto!

Как "Вулкан" и "Пик Данте", "Столкновение с бездной" и "Армагеддон", верно?

"Volcano", "Dante's Peak". "Deep Impact", "Armageddon".

Единственное, что тут может произвести впечатление, так это кулак Каровски, впечатывающийся в мое лицо.

Pensé que el único impacto que hubo fue el puño de Karofsky impactando en mi cara. ( NdT : juega con el doble significado de impact, impresión e impacto )

Столкновение!

Impact!

"Двойной удар" Ван Дама!

"Double Impact" Van Dam!

Реджина, ваш новый альбом, "Фатальное столкновение", выходит на следующей неделе.

Regina, tu nuevo álbum "Fatal Impact" sale la semana que viene.

Лос-Анджелес Столкновение.

- Impact -

MONTENEGRO : Based on the damage done to the car, I extrapolated the speed to be approximately 25 miles per hour on impact.

Basándonos en el daño que sufrió el coche, he extrapolado que la velocidad debía ser de 50 kilómetros por hora en el momento del impacto.

The depressed collinear fracture's consistent with an impact from a curved blunt object.

La fractura de colineal deprimido consistente con un impacto de un objeto contundente curva.

The show has an impact.

La serie tiene impacto.

It's kind of humbling in a lot of ways to see the impact that it has.

Es algo gratificante en muchos sentidos ver el impacto que tiene.

You don't think any of that had an impact on her core code?

¿ No crees que nada de eso afectó su código central?

Looks like its going to impact somewhere in south Indian-ocean.

Parece que va a impactar algo