Indians перевод на испанский
16 параллельный перевод
"Филлис" в 50-й и "Индианс" в 54-м выиграли сто игр.
Los Indians en el año 54 ganaron más de cien partidos.
Вопрос : когда "Индианс" в 54-м проиграли третью игру "Джайерс", они разве сказали : " Всё, мы проиграли, зачем дальше выкладываться...
¿ Acaso dijeron los Indians, en el año 54, luego de perder el tercer partido con los Giants : " No nos presentemos al cuarto partido.
"Индианс" выиграли сегодня на двойном выходе.
Los Indians ganaron hoy con un jonrón.
- Когда тебе было пять, я взял тебя и сестру на игру "Индейцев".
- Cuando tenías cinco años te llevé a ti y a tu hermana a un partido de los Indians.
Кливленд Индианс.
De los Cleveland Indians.
Он Шон 2.0. The friendly Indians'I Know You Know -
Es Shawn 2.0.
Из-за того, что индийцы всегда выигрывают?
¿ Es porque los Indians siempre ganan?
Если ты фанатка Индианс, я собираюсь просить тебя уйти.
Si eres una fan de los Indians, voy a tener que pedirte que te marches.
Back home, the Indians use it to commune with the spirit world.
En casa, los indios lo usaban para comunicarse con el mundo espiritual.
Это было в сентябре, И мы только что обыграли Индейцев в Кливленде.
Así que era septiembre, y acabábamos de vencer a los Indians en Cleveland.
лэр - бортпроводница из ливленда, болельщица " "ндианс".
Claire es una azafata de Cleveland, una gran fan de los Indians.
я болельщица " "ндианс".
- Sí, soy una gran fanática de los Indians.
" ы мен € внимательно слушал!
- Bueno, eres fanática de los Indians.
All you Indians.
Todos los indios, todos los colonos.
На самом деле, я уже победил. The Friendly Indians'I Know You Know I know you know that I'm not telling the truth
De hecho, ya he ganado.
Фестиваль Шекспира?
- "Mis días de inexperiencia juvenil... cuando estaba verde aún mi juicio, y mi sangre fría", algo con lo que estoy seguro que estarás familiarizado. - ¿ Juega para los Indians?