Instruments перевод на испанский
21 параллельный перевод
Эффективность, новые методы.
Efficiency Instruments, explora nuevas técnicas.
тогда он работал в "тексэз инструментс"
El trabajaba en Texas Instruments entonces.
Texas Instruments, Inc., General Dynamics Corporation,
Texas Instruments, Inc., General Dynamics Corporation,
Видите Баркли расстроен, потому что мы получим новый ноутбук "Рорк Инструментс" раньше них.
Verán, Barclay está molesto de que consiguiéramos el nuevo portátil de Roark Instruments antes que ellos.
Рорк Инструментс?
El rostro de Roark Instruments?
Кажется, что "вспышка" Чака подтверждает все слухи которые мы слышали раньше по отношению к Рорк Инструментс.
El flash de Chuck concuerda con información que hemos obtenido de Roark Instruments, ultimamente
Добро пожаловать в Рорк Инструментс, где будущее начинается.
Bienvenido a Roark Instruments, donde el futuro tiene lugar hoy
Лестер сказал мне, что ты решил оставить старого друга и "Бай Мор" позади и пойти в Рорк Инструментс, я понимаю очень круто.
- El que? Fue lo que me dijeron Lester dice que está dejando sus viejos amigos y el Buy More para trabajar en la Roark Instruments que es fantástico
Во время вторжения в "Рорк Инструментс" мы не получили ни Интерсект, ни Стивена Бартовски.
En la Roark Instruments, fallamos al recuperar tanto el Intersect como a Stephen Bartowski
Could you set up your instruments now, please? ( Не могли бы вы настроить инструменты сейчас, пожалуйста? )
por favor?
Плюс, есть Commodore, Tandy, Texas Instruments.
Además, tienes Commodore, Tandy, Texas Instruments.
Моя жена зарабатывает 15 в TI.
Mi mujer gana 15 en Texas Instruments.
Она думала, работая в Texas Instruments, будешь жить в Техасе.
Ella creía que Texas Instruments significaba quedarse en Texas.
Как жизнь в Texas Instruments?
¿ Cómo es la vida en TI?
Если всплывёт, что ты работаешь здесь, даже если это услуга, думаешь, твои боссы в TI обрадуются?
Si se enteran que estás trabajando aquí, aùn como un favor, ¿ crees que tus jefes de Texas Instruments estarían de acuerdo?
Что вы чувствуете по поводу своего будущего в Texas Instruments?
¿ Como se siente sobre su futuro en Texas Instruments?
В Texas Instruments у тебя были восхитительные презентации.
Siempre lo cerrabas en tus... presentaciones en TI.
Он разрабатывал хирургические инструменты для Breen Medical Instruments в Хоторне
Solia diseñar instrumentos quirúrgicos, Para, um, Instrumentos Médicos Breen, en Hawthorne.
он работал в Breen Medical Instruments в 2007
Trabajó en instrumentos Médicos Breen en 2007.
... Breen Medical Instruments в 2007
- ¿ Ha trabajado con Elliot Chase en Instrumentos Médicos Breen en 2007?
Хотите сказать, что если я куплю вам нужно получить 7, а я вытащу 32. Texas instrument на 11 и продать по 47?
Texas Instruments en 11 y te saco en 47...