Intime перевод на испанский

Вообще-то, после необычно затянувшейся дуэли на ежедневниках мы с Найлсом атаковали взаимно приемлемый вечер для intime soiree.

Bueno, de hecho, después de un inusual y prolongado juego de duelo de agendas. Niles y yo hemos concertado una mutua y aceptable velada. para una intime soirees.

Вы действительно ожидаете, что я вот так просто откажусь от игры только чтобы вы могли провести один из своих intime soiree.

¿ Realmente esperas que renuncie a mi juego sólo para que ustedes puedan tener una de sus intime soirees?

И да, у меня была с ними интимная связь.

Y sí, intime con ellas.

Я не могу позволить себе брать личные вещи.

No puedo dejar que otro hombre intime...

Когда я прежде хвастался количеством женщин, с которыми я был близок,

Cuando hablaba anteriormente respecto de el numero de mujeres con las que intime,

Кафе Интайм, много раз.

Café Intime, varias veces.

Мы арестовали штурм подозреваю, за пределами кафе Интайм.

Hemos arrestado a los sospechosos del asalto fuera del Café Intime.

Пока ты был далеко, я была близка с другими мужчинами. Я знаю.

- Cuando no estabas, intimé con otro hombre.

Но Фьюрен и Я были близки много раз.

Pero intimé con Fyren muchas veces.

Вас было не найти, так что я пообщался с ним, увиливая от разговора о том, как мы отбили у него клиентов.

Estabas desaparecido, así que intimé con Stern. Despellejándome, y riendo de que nosotros ofrecimos... un precio más bajo que él por esas fiestas.

У меня давно ни с кем не было, так что я надеюсь, она защитит меня от непроизвольного возбуждения.

Ha pasado algún tiempo desde que intimé con una chica, Así es que yo...

Я слишком сблизилась с ним.

Intimé demasiado con él.

Когда я имела близость с противоположным полом?

¿ Cuando intimé con el sexo opuesto?

Имеете в виду, был ли я с ней близок?

¿ Se refiere a si intimé con ella?