Jarmusch перевод на испанский

Может я наконец-то повстречаю Джимми Джармуша и спрошу, кто он такой.

Quizas pueda finalmente conocer a Jim Jarmusch. Y preguntarle quien es el.

О, привет, Мистер Джармуш.

Oh, hola, Sr. Jarmusch.

Спасибо вам, Мистер Джармуш.

Gracias, Sr. Jarmusch.

Ты ведь знаешь Джима Джармуша, режиссера...

¿ Conoces a el director Jim Jarmusch?

У него отличная прическа, вот такая вот... Ладно.. он хочет встретиться с тобой, дать почитать сценарий.

La otra noche vi a Jarmusch tiene muy buen cabello no importa, quiere reunirse contigo, darte un guión para leer.

- Не пропусти Джармуша.

- Mantente en vista de Jarmusch.

Если вдруг с Джармушем все получится, я отвлекусь и забуду о Сюзанне.

Si funciona con Jarmusch estaré tan distraído que me olvidaré de Suzanne.

А вот и Джармуш.

Ahí está Jarmusch.

Ты будешь работать с Джимом Джармушем?

¿ Vas a trabajar con Jim Jarmusch?

Джордж меня убьет, и Джим Джармуш тоже.

George me va a matar y Jim Jarmusch también.

Сегодня я должен позвонить Джармушу, поделиться впечатлениями.

Debo llamar a Jarmusch y decirle que pienso del guión.

Джармуш во всем обвинит меня.

Jarmusch me va culpar a mí.

Не хочу, чтобы Джармуш на меня злился.

No quiero a Jarmusch enojado conmigo...

У меня есть шанс поработать с Джармушем,

Porque tengo la oportunidad de trabajar con Jarmusch.

Джим... мистер Джармуш, ваш ассистент сказал, что вы здесь...

Jim... Sr. Jarmusch, su asistente dijo que estaría aquí.

И тогда, двери сабвея открылись, и я оказался под мышкой у того 180-с-хреном сантиметрового парня с ядерно-белыми волосами, и я поднял глаза, но вместо того, чтобы сказать "простите", воскликнул : "Ох, еби меня боже!"

Así que, las puertas del subterráneo se abren, y luego me encuentro metido en la axila de este tipo de 2 metros y algo con cabello blanco, y miro arriba, pero en vez de decir "Lo siento" yo sólo digo, "¡ Por Dios, carajo, eres Jim Jarmusch!"

Кто такой Джим Джармуш?

¿ Quién es Jim Jarmusch?

А Джим Джармуш.. просто мудак!

Y Jim Jarmusch... ¡ Qué imbécil!

Спасибо, Джонатан.

Gracias, Jim Jarmusch.

Вам спасибо, Джим Джармуш. Ты знаком с Джимом Джармушем?

¿ Conoces a Jim Jarmusch?