Juke перевод на испанский
15 параллельный перевод
Ты её не узнаёшь?
Ponga un disco en el juke-box.
Мы приглашали мисс Джук принять участие в совместной экспертизе, она отказалась.
Se invitó a la Srta. Juke a ver el examen de la evidencia, pero rehusó la invitación.
Но мы предоставили защите возможность принять участие...
La fiscalía ofreció a la Srta. Juke la oportunidad...
В кратчайший срок я достиг того, чего хотел : Его стали крутить в музыкальных автоматах, по радио...
Conseguí mi objetivo enseguida, ya que lo emitieron en los juke boxes y en la radio...
"Доктора Кто", "Мальчика из джунглей", "Juke Box Jury".
Dr. Who, Jungle Boy, Juke Box Jury.
Назовите хотя бы одну из песен в "Juke Box Jury"?
Mencione unos de los temas que pasaron en Juke Box Jury?
Это Nissan Juke.
Esto se llama el Juke Nissan.
Вам нравится Nissan Juke?
¿ Te gusta el Juke Nissan?
Я и крошка Карла собирались зажечь на танцполе нашей любимой кафешки в 1970, стилизованной под 50-ые.
Mi querida Carla y yo movíamos juntos el esqueleto como nadie en el Juke Joint, nuestro bar de los 50 favorito en 1970.
"Музыкальный автомат".
Juke Box Jury.
- Джук, на два слова.
Juke, ¿ tienes un minuto?
- Джук, пушку держать я уже могу.
Juke, no estoy al cien, pero puedo sostener un arma.
А ещё хуже Nissan Juke.
Peor que eso : el Nissan Juke.
— Просто ненавижу Juke.
- Odias de verdad el Juke.
- Чертов "Ниссан Джук".
- El jodido Nissan Juke