Metaphor перевод на испанский

There is too much going on in whatever metaphor you're trying.

Hay demasiado pasando en cualquier metáfora que intentas.