Minister перевод на испанский

Доброе утро, герр министр.

Buenos días, Herr Minister.

Министр, меня интересует всё, что может быть полезным вам.. ... и капитану Потсдорфу.

Estad seguros, Herr Minister, me interesa cuanto signifique serviros a vos... y al capitán Potzdorf.

Насколько я могу судить, нет, герр министр.

Aunque poco puedo juzgar de estas cosas, Herr Minister, no.

Ещё нет, но, полагаю, собирается может быть, сегодня.

Aún no, Herr Minister, pero piensa hacerlo... posiblemente hoy.

Then again the Prime Minister has guaranteed that diplomatically, he can't enter Floor 13, так что, что бы там ни случилось, что бы ни пошло не так... история скажет, что это была не его вина.

Por otra parte el Primer Ministro garantizó que diplomáticamente, no puede entrar al piso 13. Así que sea lo que suceda ahí adentro sea lo que salga mal la historia dirá que no fue su culpa.

Имя министра, жены, дочери, лабрадора, вступление в должность...

The Minister, wife, daughter, Labrador, the inauguration...

Я пойду к министру!

I will go to the minister!

Фансаб-группа { \ cH83145D } МАНИЯ { \ cH391485 } представляет

Asia-Team presenta... "Prime Minister And I"

Deputy Minister, thank you for taking the time to see me.

Viceministro, gracias por tomarse el tiempo para verme.

I murdered their prime minister once.

Asesiné una vez a su primer ministro.

За английские субтитры благодарим The Ministry Team @ Viki премьер-министр.

Asia-Team presenta... "Prime Minister And I" ¡ Despierta!

[ "смехаетс € ] ≈ сли вы намекаете на м € тежников, то... ¬ отсутствие губернатора ѕрайса, на вас лежала единственна € об € занность Ч защищать здесь промышленные интересы" мперии, которые жизненно важны дл € усилени € нашего вли € ни € по всему ¬ нешнему ольцу.

[Risas] Si te refieres a los insurgentes, yo- - En ausencia Gobernador de Pryce, usted ha tenido una sola, objetivo simple, Minister- - para proteger el imperio de intereses industriales aquí. Intereses que son vitales para nuestra expansión a lo largo del borde externo.

- Министр Близзард.

- Minister Blizzard...

And I wanted to test that by going to Vietnam. Бывший министр иностранных дел Вьетнама... The former foreign minister of Vietnam замечательный человек по имени :

Su ex-ministro de relaciones exteriores Thach, un hombre maravilloso, dijo : " Uds. estaban equivocados.

Серия 2x7 "Премьер-министр" Субтитры изготовлены на сайте

Flight of The Conchords S02E07 "Prime Minister"

За английские субтитры благодарим The Ministry Team @ Viki

Asia-Team presenta... "Prime Minister And I"