Mongoose перевод на испанский
9 параллельный перевод
Это был Mongoose BMX.
Era una Mongoose BMX.
- Ладно, Кенни пей свой эликсир мангуста, я собираюсь использовать "точечный взрыв".
Bien, Kenny bébete el Elipsis de Mongoose y yo voy a usar el Mocking Blow.
Да, когда ему исполнилось 8 лет, я ему купил велосипед, Chrome Mongoose.
Para su octavo cumpleaños, le compré una bicicleta. Una mangosta cromada.
Все это будет того стоить, Если мы выиграем тот велосипед mongoose BMX, на пикнике полицейского участка.
Todo valdrá la pena si ganamos esa bicicleta BMX en el picnic de la policía.
Я правда люблю Монтклерского Мангуста.
Yo soy de los Mongoose de Montclair.
Я буду сидеть здесь, работать над своим загаром, жарить сосиски и наслаждаться Америкой, и помогать победить Мангусту, задирая этого парня.
Me voy a sentar aquí, ponerme morenito, comerme con patatas a unos niñatos, disfrutar de América y ayudar a que los Mongoose ganen poniendo nervioso a ese tío.
- Задира - фанат Мангустов, правильно? - Да.
- El alborotador es aficionado de Mongoose, ¿ verdad?
Как насчет Монклерских Мангустов?
¿ Los Mongoose de Montclair han llegado tal lejos?
Успех операции "Мангуст"
El éxito de la Operación Mongoose ha opacado la verdadera lección que hay que aprender :