Morrissey перевод на испанский

Я бы на твоем месте ехал в Квинси... выбирая дороги, где можно ехать довольно быстро, не выглядя подозрительно.

Si yo fuera tú, conduciría hasta Quincy. Toma calles por las que podamos ir rápido sin parecer sospechosos... y sal al llegar a Morrissey Boulevard.

Еван Морисси, КЦББ.

Evan Morrissey, Oficina de Investigación del Mercado de Valores.

Доктор Озэрэнски, я - сержант Бьюкенен. Это - следователь Моррисси.

Dr. Oseransky soy el sargento Buchanan, y él es el oficial Morrissey.

- Мистер Моррисси.

- Hola, Sr. Morrissey.

Ривер Феникс, Морисе, Крис Лоу из "Пэт Шоп Бойз", да мало ли?

River Phoenix, Morrissey, Chris Lowe de los Pet Shop Boys... Había un montón.

Я сегодня чувствую себя немного как Морисси.

Me siento un poco Morrissey hoy.

Моррисси тоже, на самом деле.

Tampoco Morrissey, como dices.

Нет, нет, вовсе нет. Эм, сегодня на Бауэри... думаю, там выступает "Morrissey".

Aunque dadas nuestras nuevas circunstancias, quizás tenga que perdonarte.

Сегодня мы идем на наше пятое шоу "Morrissey", у меня до сих пор есть билеты с первого, когда мы были в седьмом классе.

¿ Puedo tomar sus abrigos? No, lo siento. No quiero hacerlo.

- Можно было бы убить Моррисси.

- Podrías hacérselo a Morrissey.

Мы видели сами это чудо, прям как в Святом Моррисе.

Para estar con las monjas de Saint Morrissey.

Эрни Моррисси.

Ernie Morrissey.

Хочешь послушать Морриси?

¿ Quieres escuchar a Morrissey?

- Морисси, Гвинет Пэлтроу,

Morrissey, Gwyneth Paltrow,

Дэв получает ордер на обыск квартиры Морриссея.

Dev está consiguiendo ahora una orden de registro para la casa de Morrissey.

Моррисси.

Morrissey.

Меня зовут Кейт Моррисси.

Mi nombre es Kate Morrissey.

Мисс Моррисси?

¿ Señorita Morrissey?

Моррисси. "The Smiths".

Morrissey. The Smiths.

Энди Моррисси из управления транспортом.

Andy Morrissey en la CTA.

Это поместье – мое, мистер Моррисси.

Esta propiedad es mía, Sr. Morrissey.

Поставки Медикаментов Морриси, Линкольн, Небраска.

Morrissey Medical Supply Lincoln, Nebraska.

" включи Стивена Патрика Моррисси,

Cuando la vida es mierda pegada a la pared, vuelve a Steven Patrick Morrissey.

Radiohead до Morrissey?

¿ Radiohead y Morrisey?

- Смотрите!

Miren! Hay Morrissey.

Было бы здорово, но сегодня мы с Ванессой собираемся идти на "Morrissey" на Бауэри.

Sólamente...

Это ты помешала мне сегодня со своими планами на "Morrissey".

Tomaré eso como un cumplido.