Muffler перевод на испанский
8 параллельный перевод
Это уже не "Мафлер Мэн".
No se trata de "Muffler Man".
Представьте себе вывеску "muffler shop" без букв "l-e-r"
Imagine los letreros de las tiendas del silenciador con la "l-e-r"
в слове "muffler." ( имеется ввиду "muff" - шлюшка, потаскушка )
". Silenciador " rascado la palabra
"Замените свою старый muffler" ( Замените свою старую потаскушку ) без "ler"?
"Sustituir el silenciador viejo" sin el "ler"?
что если убрать "m-u-f" от "muffler", чтобы осталось только "flers"?
¿ qué pasa si usted tomó "muf" en la parte delantera del "silenciador" \ ~ por lo que la señal dice cosas acerca de "flers"?
I realized I paid too much for my muffler.
Me di cuenta de que pagué demasiado para mi silenciador.
Мы с Симоной немного поболтали, я упомянула твое имя, и...
Oye, si esto es sobre mi muffler- - Quédese quieto, señor. Ambos están bajo arresto.
"Russell Theroux divorced, father of two, and a muffler salesman."
"Russell Theroux, divorciado, padre de dos, y un vendedor de silenciadores."