Mystique перевод на испанский
26 параллельный перевод
Мистик отыскала планы станции, на которой Страйкер работал десятилетия.
Mystique descubrió los planos de una base que Stryker utiliza hace décadas.
Тогда ладно, Мистик.
Está bien. ¿ Dónde está, Mystique?
Недавно была задержана Мистик.
Mystique fue arrestada.
Вы знаете, Магнито придет за Мистик.
- Magneto vendrá por Mystique.
# У Мэриэнн духи Mystique #
# Maryanne lleva Mystique #
Мистик Нуар?
¿ Mystique Noir?
Духи, которыми вы пользуетесь, это случаем не "Мистик Нуар"?
El perfume que usa, ¿ es Mystique Noir?
Модель "Таинственная леди" с шестью разными оттенками цветов.
Modelo Lady Mystique. Viene en seis colores vibrantes.
- Гуру или вроде того?
- Mystique.
Меня называйте Мистик.
Yo me quiero llamar Mystique.
Ух, загадочно, правда?
Uh, ¿ Mystique quizás?
Мистик.
Mystique.
В день, когда она действительно стала Мистик.
El día en que verdaderamente se convirtió en Mystique.
Когда Мистик бросила Чарльза, она пришла ко мне, и я направил её на опасный путь.
Cuando Mystique se alejó de Charles, vino conmigo y yo la llevé hacia un camino peligroso.
Прости меня, Мистик.
Perdóname, Mystique.
Или ты Мистик?
¿ O eres Mystique?
- Что такое "Загадка женственности"?
- ¿ Qué es The Feminíne Mystique?
Ты спрашиваешь, что такое "Загадка женственности"?
¿ Me preguntas qué es The Feminíne Mystique?
Мистика - персонаж "Людей Икс".
Mystique es un personaje en X-Men.
"Загадка женственности" Бетти Фридан.
The Feminine Mystique, por Betty Friedan.
Ты не знаешь, кто такая Мистика.
Ni siquiera conoces a Mystique.
- Смотри. "Загадка женственности".
- Mira esto. Feminine Mystique.
Ошибкой было дать ей Feminine Mystique.
Obviamente, mi error fue darle "La Mística de la Feminidad".
- Я знаю, что Мистик - это остров. - Хорошо.
- Sé que Mystique es una isla.
Или можем покраситься в синий и пойти как Ночной Змей и Мистик.
O podríamos pintarnos de azul e ir como Nightcrawler y Mystique.
"Чистое наслаждение". "Мистика".
Esenciales básicos. Mystique.