Nearest перевод на испанский

- And she's clinging to the nearest passer by - She's lost control

Y se agarra al transeúnte más próximo... ella ha perdido el control.

I triangulated the phone nearest to your last GPS signal.

Me triangulé el teléfono más cercano a su última señal de GPS.

Before you know it, you'll be using the nearest teaspoon as your makeup mirror, or to adjust the knot in your tie.

Antes de que te des cuenta, estarás usando la cucharilla más cercana como tu espejo para maquillarte, o para justarte el nudo de la corbata.

Your ship will be commandeered and you will be given a choice of either entering into my service or being set free at the nearest convenient port, your names cleared and your accounts squared.

Vuestro barco será requisado y se os dará la opción de entrar a mi servicio o ser puestos en libertad en el puerto conveniente más cercano, vuestros nombres quedarán limpios y vuestras cuentas saldadas.