Obnoxious перевод на испанский

Do you think it would be too obnoxious to buy a dozen sweaters in the pro shop?

¿ Crees que sería muy detestable comprar una docena de suéteres en la tienda de golf? Probablemente.

"Tragic" plus "obnoxious."

"Trágico" y "repugnante".