Olden перевод на испанский
13 параллельный перевод
Старина Муму-Жозеф!
Olden, Joseph-Mumu!
Олдэн, хорошее имя.
Olden, ese es un lindo nombre.
Простите, я опоздала, мистер Олден.
Lo sentimos, llego tarde, el Sr. Olden. El autobús se rompió sobre Mosey Street,
What, back in the olden days?
¡ Qué, en aquellos días?
А что насчет парня, которого они обчистили... Олдена?
Que hay acerca de tipo al que limpiaron... ¿ Olden?
Да. Уилл Олден, 32 года, живет в Парк Слоп.
Sí, Will Olden, 32 años, abogado, vive en Park Slope.
Олден проиграл почти всю годовую зарплату за одну ночь за покерным столом.
Olden perdió casi todo el salario de un año entero en la mesa de póker la última noche.
Мы поискали информацию на этого Олдсена...
Volvamos a este tipo Olden...
Джей, где в Ред Хук находятся здания, представителем которых является Олден?
Jay, ¿ dónde están los edificios que Olden representaba en Red Hook?
Самой большой собственностью клиента Олдена был заброшенный склад на Уолкотт-стрит.
La propiedad más grande del cliente de Olden era un almacén abandonado en Wolcott Street.
Так что они убивают его, но все-равно пытаются приобрести собственность Олдена.
Así que lo matan, pero siguen adelante intentando adquirir la propiedad de Olden.
Мы из Олден Мур.
Venimos de Olden Moor.
Музыка - это путь к женскому сердцу, не правда ли, мистер Олден?
¿ No es cierto, señor Olden?