Org перевод на испанский
157 параллельный перевод
Орган.
Org...
перевод субтитров - Dziga Murnau для rutracker.org
Subs-Oski-2-Junio-2005
Субтитры для : rutracker.org
subtitulos para : CIFIRIP
Релиз подготовлен специально для сайта firebit.org
Cowboy de Medianoche ¿ Cómo estás, Ralph?
Мне нужно средних размеров структуры 12.
Necesito una pequeña cantidad de org 12.
- Что такое структура 12?
- ¿ Qué es org 12?
У тебя нет структуры 12 на твоей планете?
¿ No tienen org 12 en este planeta?
Any comments, suggestions and bug reports regarding the subtitle. E-mail to : geek @ geekbone.org Перевод : nnlug ( lug.nnov.ru ) при поддержке vl-lug ( inux.pk.ru ) Особая благодарность Арсену Каменскому, Власичеву Александру, Звонилину Михаилу, Азовцеву Юрию и Смирнову Сергею.
Comentarios y sugerencias de los subtítulos aguerra @ utp.edu.co
Или заходите на сайт christopherreeve.org
O visita la página christopherreeve.org.
Она получила свой список от политически активной группы, у которой есть другой сайт БогНенавидитГолубых.org
Consiguió su lista de un grupo de acción política cuya otra página web es ElSeñorOdiaALosHomos.org.
~ Печальная песнь эльфа ~ Перевод - Robin [AnimeKazanClub] biohazard777 @ animeyume.org
M.F.Luder
OsamaBinLaden.org.
yo compre OsamaBinLaden. com, OsamaBinLaden. net, OsamaBinLaden. org.
Тайминг : Robert Ferguson и Nick Norris Русские субтитры : hurin @ rutracker.org
Traducido de los subtà tulos en inglà © s de Robert Ferguson and Nick Norris por Jotaemepege.
southpark.org.ru
Traducción : Tetsu
Потому что хорошие люди с свободный-брак-это-естественно ( тире ) легализуйте-полигамию.org проводили и позволяют себе не согласиться.
Porque la buena gente de investigó y no está de acuerdo.
South Park S10E10 Miss Teacher Bangs a Boy ћисс " чительница совратила пацана southpark.org.ru transcript - я @ R
South Park - 10x10 - Miss Teacher Bangs a Boy Sincronizado y traducido por :
Ладно. -... org.
- Ok. - Esto funciona.
К голосованию на сайте "оцени доктора"... где больные могут высказать о вас своё мнение
He inscripto al Sagrado Corazón en un sitio web llamado "calificatudoctor.org" donde los pacientes pueden evaluar y puntuar a sus doctores.
- Вы знаете что... я могу забыть на время про остальных пациентов... они в порядке, кстати говоря... раз уж вы за компьютером... может быть вы заглянете на сайт rateyourdoc. org... пациенты доктора Тёрка... не хотите ли поговорить лично... со своим хирургом
Oye, cualquier información que poseas que pueda darle a mis otros pacientes sería genial y, ya que estamos, mientras estés en tu computadora tal vez puedas ojear un pequeño sitio llamado calificatudoctor.org. O, R, G. Pacientes del Dr. Turk, ¿ les gustaría un rato cara a cara con su cirujano?
Сайт "оцени доктора" имеет страницу коментариев
El sitio calificatudoctor.org también tenía una sección de comentarios.
А, так сайт называется "оцени доктора"!
¡ Se llama calificatudoctor.org!
После того как поставите мне оценку на на "оцени доктора орг"... посетите мой сайт "время с тодом ком"... и оцените'ТрансТодд'страничку
Después de que me califiques en calificatudoctor.org... Asegúrate de mirar la sección de Todd Travesti.
Перевод : friendlydim, Lisok RG Translators ( rutracker.org )
Subtítulos : rocamadur1968
Можно сказать, ночь прошла спокойно, не зафиксировано ни одного серьезного преступления.
Y en internet, en mzrnews. Org. Primero, el tiempo.
Перевод : yuliasha для rutracker.org
¶ You've got to take advantage then you gotta lot to learn, my friend
Это оргия.
Es una org � a.
Канадскийсекс.орг, вверху справа есть ссылки.
Actosexualcanadiense.org, está marcado como favorito arriba de todo.
- Точка "орг"?
- ¿ Punto org? - Sí.
Биорг!
¿ Bi-Org?
Он много болтает, но ты знаешь кучу вещей о Биорг Фармасьютикалс.
Sí, él tiene la bocota, pero tú, tú sabes mucho sobre Bi-Org Pharmaceuticals.
Биорг поймет. Поверьте.
Bi-Org lo entenderá.
Первый раз я встретился с ним когда путешествовал по Никарагуа.
La primera vez que tuve contacto con él "FUNDADOR DE BLUEVOlCE.ORG" recientemente fue en un viaje a Nicaragua.
- Если вам интересно то, что люди поддерживают право на свободу слова, то eff.org - организация, которую стоит поддержать
- Así que si estás interesado en - es una buena organización para apoyar...
ЭДИТ И Я русский накадровый перевод by крако специально для rutracker.org
EDIT Y YO Mantengo mis dedos cruzados
Ты что ли гарбаратор на ночь включаешь, а? ( сыплет канадскими словечками ; см. en.wikipedia.org / wiki / Garburator )
¿ Dejaste el triturador de basura prendido toda la noche, idiota?
Одновременно, Обама организовал usaservice.org.
Al mismo tiempo, Obama lanzó usaservice.org.
Синхронизация by JigSaW _ 3 exclusively for rutracker.org Переводчики :
Subtitulado por.! .. Alan Pinillos..!
Синхронизация by JigSaW _ 3 exclusively for rutracker.org
House 6x21 "Help Me"
Перевод mensa для rutracker.org
LA CANCIÓN DE BRIAN
перевод Elenash74 ( rutracker.org )
Subs. de Lawrence e Ignotius para Divx Clasico
Структура 12...
Org 12.
BLUEBIRD-HD.ORG
EL UNIVERSO TORCIDO
Посвящается Ivy
para ALLZINE.ORG ¡ la mejor web de cine asiático!
Party4yourlife.org.
- ¿ Dónde están?
Художник-постановщик Томохару Накамаэ Ассистент режиссера Кацутоси Хирабаяси Линейный продюсер Юсукэ Вакабаяси
Traducción al español y subtítulos de MAURAZOS para ALLZINE.ORG
Мы находимся под защитой Electronic Frontier Foundation, чтобы узнать о них больше пройтие на eff.org!
Estamos siendo defendidos por la Electronic Frontier Foundation
навестите :
- básicamente más de esto, por favor visita theyesmen.org / lab
theyesmen.org / lab там вы сможете отыскать информацию о Йес-Лаб
- O puedes averiguar más del Yes Lab.
для rutracker.org Спасибо нам : )
Revisión :
Ты вернись ко мне. for rutracker.org
Vuelve tú a mí.
Съешь сейчас совсем немножко, остальное на потом... subtitles by xkillax only for rutraker.org thanks for watching
Comer algo ahora, y guarda algunos para más tarde...