Ouellette перевод на испанский
14 параллельный перевод
Ты, я и Улет - - вот и всё.
Tú, yo y Ouellette somos las únicas reservas.
Улет, скажи Крэндаллу, что он успеет еще раз.
Ouellette, dile a Crandall que puede hacer un vuelo más.
Зовут меня детектив Уолетт.
Mi nombre es Detective Ouellette.
Я - детектив Оулетт.
Me llamo detective Ouellette.
Говорит детектив Уэллетт. Полиция Нюь-Йорка.
Soy el detective Ouellette de la policía de Nueva York.
Мисс Ботвин, я Митч Оулетт.
Señorita Botwin, soy Mitch Ouellette.
Yeah, Ouellette let me come along.
Sí, Oullette me dejó entrar.
She told Ouellette that my big brother was involved with Pouncy House and I looked up to you.
Le contó a Ouellette que mi hermano mayor estaba involucrado con Pouncy House y que yo te admiraba.
Меня зовут детектив Оутлет, 25-й участок.
Soy el Detective Ouellette. De la comisaría 25.
Она сказала Уоллету, что мой старший брат Связался с "Веселым домом".
Ella le dijo a Ouellette que mi hermano mayor estaba involucrado con la Casa Repuje.
У меня был уговор с Оулеттом.
Fue debido al asunto con Ouellette.
Соедините меня с командным центром в Баграме.
Necesito que me transfiera a Bagram Ouellette TOC.
Старшина Паттон.
Ouellette. Suboficial Patton.
Как дела?
Soy Mitch Ouellette.