Oткрывай перевод на испанский
12 параллельный перевод
Oткрывайте ворота!
¡ Abre la puerta!
Oткрывай.
¡ Ábrala!
- Oткрывай.
- Ábrala.
- Давай, oткрывай.
- Vamos, abre.
- Oткрывай кассу!
- ¡ Abra la caja!
- Закрой глаза. Oткрывай!
Abre los ojos.
- Скoрее oткрывайте дверь!
- Vamos, abre!
Ну, давай, oткрывай скoрее дверь, ты...
es hora de que abras, tu pequeño...
Я сам вижу. Иди oткрывай.
Veo que también.
Oткрывай!
¡ Abre!
Oткрывайте ворота!
, ¡ abre la puerta!
Oткрывай.
- ¡ Ábrala!