Panting перевод на испанский
16 параллельный перевод
Even when our hearts lie panting on the floor
Aunque nuestro corazón se hunda por el suelo
( Richard panting ) ( ethereal theme playing ) Боль...
El dolor.
( panting )
( jadeando )
( shallow panting ) Мэган, Вы же не хотите этого делать.
Megan, no quieres hacer esto.
( Panting ) : I know I sound like an abused wife, but my husband means well.
Sé que sueno como una esposa abusiva, pero mi marido tiene buenas intenciones.
( panting ) Oh. Что ж, это все меняет, разве нет?
Bueno, esto lo cambia todo,
Ну, тогда, ты должен быть наказан, не так ли? ( groans ) ( panting )
Bueno, entonces, tendrás que ser castigado, ¿ no crees? Hola, primer ministro.
Мы здесь!
Aah! ¡ Estamos aquí! [Panting]
Маслмен, положи, пока не сломал ее.
[Panting] Hombre del músculo, deja eso antes de romperlo.
Послушай, Мордекай.
[Panting] Escuchar, Mardoqueo.
( panting ) Прости, Стив.
Lo siento, Steve.
( Panting ) :
¡ Vale! ¡ Es de locos! Voy a ir a ayudarlo.
[Panting]
Vaya, esto está alto.
( panting ) Да.
Sí.
Не стрелять.
[Panting] alto el fuego.
Нет!
[Panting] No!