Persephone перевод на испанский
24 параллельный перевод
Слышала, что мы все-таки немного посидим на Персефоне
Sin embargo... nos quedaremos un tiempo en Persephone.
- Персефона - не дом
- Persephone no es un hogar.
Ты можешь жить здесь, на Персефоне в качестве моей личной Спутницы
Puedes vivir aquí, en Persephone, como mi acompañante personal.
Возможно, он выиграл титул "Мисс Персефона".
Quizá ganó el concurso para "Miss Persephone".
Персефона - мой дом.
Persephone es mi hogar.
Ты можешь жить здесь, на Персефоне в качестве моей личной Спутницы
Puedes vivir aquí. en Persephone. como mi acompañante personal.
О, Персифона!
¡ Oh, Persephone!
Пола, Персефона, Стелла, Стефания.
# Paula, Persephone, Stella y Stephanie #
Леди Персифона ударила меня!
¡ Lady Persephone me ha golpeado!
Реверанс леди Персефоны такое блаженство!
¡ La reverencia de Lady Persephone es sencillamente fabulosa!
Персефона, ты должна понимать аргументы мелким шрифтом!
¡ Persephone, debes aprender a entender la letra pequeña de un argumento!
Это леди Персефона.
Es Lady Persephone.
Не знаю, о чем вы, леди Персефона.
No sé a qué se refiere, Lady Persephone.
Я хотел бы поговорить с Персефоной Тауин.
Me gustaría hablar con Persephone Towyn, por favor.
Я пытаюсь разыскать мою невестку, Персефону Тауин.
Estoy intentando localizar a mi cuñada, Persephone Towyn.
Леди Персефону Энн Тауин.
Persephone Anne Towyn. Lady.
Леди Персефона?
¿ Lady Persephone?
Леди Персефону заберут от вас в воскресенье.
Lady Persephone será transferida el domingo.
- Персефона.
- Persephone.
{ \ fad ( 800, 800 ) \ fnBook Antiqua \ cHA8FFCF \ fs22 } Редакция : Persephone
No puedo ser esa persona, ¿ verdad?