Piggyback перевод на испанский

что, комбинированная пересадка?

Qué, ¿ un transplante piggyback?

У нас было взаимопонимание, теперь всё по-другому в этой больнице и я слышал вы дали Марлоу определенные привилегии делать комбинированную операцию.

Llegamos a un acuerdo y ahora me tienes saltando por aros con otros adjuntos de este hospital. Y he oído que le has dado a Marlowe privilegios especiales para hacer una cirugía piggyback.

With your permission, I'd like to piggyback this case.

Con su permiso, me gustaría formar parte del caso.

In my experience with the FBI, "piggyback" is just another word for hijack.

En mi experiencia con el FBI, "montarse al caballo" es sinónimo de interceptar.

- Burrows is going to piggyback.

- Burrows va a estorbar.