Planted перевод на испанский

I think your sister planted them in the loft.

Creo que tu hermana nos planto en el desvan

And I should warn you that The Blur and his team are well aware of the little present you planted on one of their own.

Y debo advertirte que El Borrón y su equipo están muy conscientes del pequeño presente que has plantado en uno de ellos.

They were planted to make it look like Elian completed the ritual.

Las han puesto allí para que parezca que Elián ha completado el ritual.

one of our man is a feared and has planted a spear in the leg, before I could finish it. Один из наших людей испугался, схватил копьё и вонзил ему в ногу прежде чем я смог прикончить его. всадил ему копьё в ногу прежде чем я смог прикончить его.

Uno de nuestros hombres interfirió... le clavó una lanza en la pierna antes de que pudiera acabar con él.

Planted my flag and I got the piss pins and needles to prove it.

Planté mi bandera y conseguí las chapas tras superar los controles de orina para probarlo.

If he planted the virus, he can knock out whatever he wants.

Si él filtró el virus, puede noquear lo que quiera.

But I pretty much just planted my face in the street, and not very gracefully.

Soy lo suficientemente mayor como para ser su padre. Y que?

But sometimes I was good and he let me go outside at nighttime, and we planted flowers.

Pero a veces era buena y me dejaba salir por la noche y plantábamos flores.