Pockets перевод на испанский

"Если хотите нанести действительно серьезный ущерб противнику - сбросьте баллистическую ракету и, в придачу, пару тонн Хот Поккетс на их задницы".

Para enloquecer a alguien, lánzale un misil y unas toneladas de Hot Pockets ".

"Если хотите нанести действительно серьезный ущерб противнику - сбросьте баллистическую ракету и, в придачу, пару тонн Хот Поккетс на их задницы".

Si quieres enloquecer a alguien lánzale un misil y una tonelada de Hot Pockets.

Эй, а может Карманчики?

Oye, ¿ Qué te parece Pockets?

Карманчики?

¿ Pockets?

On the other, I reported Karl's credit cards stolen, and I cut the pockets out of all of his pants.

Por el otro, he informado que las tarjetas de Karl han sido robadas, y le he cortado los bolsillos de todos los pantalones.

Да, в Costco специальное предложение на говяжью лопатку и Hot Pockets ( прим. - полуфабрикаты ).

Sí, tienen un especial de carne picada en Costco, y empanadas Hot Pocket.

Well, these papers from her pockets are all faded.

Bueno, estos papeles de sus bolsillos están todos descoloridos.

I mean, you have papers in your pockets, and so do I.

Quiero decir, tú tienes papeles en los bolsillos, yo también.

Я прост оне хочу, чтобы ты думал, что я пропустила наше свидание, чтобы смотреть сриал "Безумцы" и кушать самсу.

No quería que pensaras que me perdí nuestra cita para ver "Mad Men" y comer "hot pockets".

I took it without saying andhe hadn't gone through the pockets.

Lo tomé sin decírselo y no había revisado los bolsillos.

I just wish you'd let me go throughthe pockets first, that's all.

Solo desearía que me hubieses dejado revisar los bolsillos primero.

- Потому что иначе я бы сидела дома смотрела бы "Идеальный голос" и объедалась хот покетсами.

- Porque sino, estaría en casa. viendo "Dando la nota" y atracándome a hot pockets.

Что?

Polly Pockets.

Они отложили свои бутерброды hot pockets и теперь греются в теплом свете чувства любви... ко мне.

Ellos dejaron sus Hot Pockets y toman el sol en el cálido resplandor de lo que se sienta... Que me amen.

О, моя мини-пицца.

Ya están listos mis Hot Pockets.

Да, она тоже закончилась. Перевод выполнен irver и pfqrf Редактор GooFFi Ой, ребятки, вы все здесь, я будто и не уходил...

También te has quedado sin Hot Pockets.