Quatro перевод на испанский
44 параллельный перевод
Как же мне нравится трахать вас внутри "Роллс-ройса"!
- Lamborghini? - En un Lamborghini Quatro!
- Это по-итальянски.
Es italiano. Con venti quatro milla baci.
Хорошо, сейчас... мой следующий гость написал свой первый роман в 1972 году... Это был год вспышек на солнце, Suzi Quatro, Glitter Band, всяких таких штук.
Muy bien, ahora, eh, mi próximo invitado escribió su primera novela allá por 1972, eh, el año de los pantalones de campana, Suzi Quatro, la Banda Glitter, y todo eso.
один, два, три, четыре - А потом говоришь что, окей? - Окей.
Uno, dos, tres, quatro entonces lo dices, ¿ sí?
Что-то наподобие Сьюзи Кватро?
¿ Como Suzi Quatro?
- Сьюзи Кватро?
- Suzi Quatro?
Вроде как Сьюзи Кватро?
¿ Como Suzi Quatro?
- Сьюзи Кватро?
- ¿ Suzi Quatro?
Аки и доктор Сид, готовьте зенитку.
Preparad el Quatro.
Билл на вилле Куатро, недалеко от Cалина.
Bill está en la Villa Quatro, camino a Salina.
- Это три-четыре-девятый.
teno un tres quatro nueve.
А он знает, что ты забрала Quatro?
¿ Sabe que tomarás el Quattro?
Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода.
Pues sí, es una ranchera con tracción a quatro ruedas, pero tiene un gran depósito, lo que nos da una buena autonomía.
раз... два... три... четыре
Uno... dos... tres... quatro
Раз... два... три... четыре
Uno... dos... tres... quatro
два... три... четыре
... dos... tres... quatro
Два... три... четыре... Раз... два... три... четыре... шаг... два... три... четыре
Dos... tres... quatro... uno... dos... tres... quatro...
Раз... два... три... четыре...
Uno... dos... tres... quatro...
Два... три... четыре... Раз... два... три... четыре...
Dos... tres... quatro... uno... dos... tres... quatro...
Раз... два... три... четыре.
Uno... dos... tres... quatro...
Два... три... четыре... Раз... два... три... четыре.
Dos... tres... quatro... uno... dos... tres... quatro.
Раз, два, три, четыре...
Uno... dos... tres... quatro...
Раз... два... дышать... четыре... Раз... два... не умирать!
Uno... dos... respi ra... quatro... uno... dos... no te mueras!
Ќакануне вечером € пошЄл в ресторан, чтобы поесть этой картошки Ђ ватро кезо дос фритосї.
La noche anterior, fui a ese restaurante para conseguir una cesta de estas cosas que llaman fritura "dos quatro queso fritos".
Я должен признать, что стал фанатом Ауди Кваттро, когда эта модель впервые появилась в 1980.
Debo confesar que era fan del Audi Quatro cuando salió en 1980.
Наш школьный спортзал был торжественно открыт Сьюзи Кватро.
El gimnasio de nuestra escuela fue inaugurado por Suzi Quatro.
Барбара Иден и Элизабет Монтгомери, и Абигейл, участницы "Мисс Мира", Мэрилин Монро и Дженифер Джонс, и Бо Дерек, и Энджи Диккенсон в "Police Woman", и Мария Фальконетти и Сьюзи Кватро, балерины Большого и русские гимнастки,
Barbara Eden y Elizabeth Montgomery y Abigail... Las competencias de Miss Mundo, Marilyn Monroe y Jennifer Jones y Bo Derek... y Angie Dickinson vestida de policía... Maria Falconetti y Suzi Quatro, bailarinas Bolshoi y gimnastas rusos...
- Один, два, три, четыре.
Uno, dos, tres, quatro... ¡ Chocolate!
- 4 миллиона?
- Quatro millones?
раз... два... три... четыре раз... два... три... четыре раз... два... три... четыре раз... два... три... четыре раз... два... три... четыре раз... два... три... четыре
Uno... dos... tres... quatro Uno... dos... tres... quatro Uno... dos... tres... quatro
Раз... три, четыре, раз, два, три, четыре... Раз, два, три, четыре...
Uno... dos... tres... quatro...
Раз, два, три, четыре...
Uno... dos... tres... quatro... tres... quatro... uno... dos... tres... quatro...