Rainy перевод на испанский

Знаете, что я сделаю, как только самолет приземлится? Ни один самолет не сядет там, куда вы едете. В сезон дождей там сплошная грязь.

estoy muy emocionado de pensar que pronto partira el avion a la base no., el avion aterrizará en Muddy y de ahí lo llevaran a Rainy season.

Сезон дождей?

Rainy season?

Я просто пытаюсь найти Джина Рейни?

Estoy intentando localizar a Gene Rainy.

For a rainy day?

¿ Para un día lluvioso?

For a rainy day.

Para un día lluvioso.

Я хочу преподнести эти чувства тебе. В солнечные дни или может даже в дождливые. Что тут у вас происходит?

I want to deliver these feelings to you or even on rainy days

Скажите Рейни, что мы будет продолжать с Терезой, для первого сегмента выпуска, поэтому никаких штормцентров, до тех пор, пока не будет команды.

Dile a Rainy que vamos a quedarnos con Theresa para el primer segmento, así que nada del Centro de Tormentas hasta después del golpe.

Рейни, они вас заставляют так одеваться?

Rainy, ¿ te hacen usar eso?

И моё настоящее имя вовсе не Рейни. ( прим. игра слов "rain" - дождь )

Y mi nombre real no es Rainy.

Рейни, можете еще раз показать запись?

Rainy, ¿ puedes pasar la cinta?

Дождливо-мокрая ерунда - он должны были послать Рейни.

Insignificante y totalmente empapada. Deberían haber enviado a Rainy.

Подождите минутку, не думаете же вы... в смысле, почему у Рэйни была на платье паста для наточки ножей?

Espera un minuto, tu no pensarás... quiero decir, ¿ por qué tendría Rainy pasta para afilar cuchillos en su vestido?

Почему бы нам не дать Рэйни ответить на этот вопрос.

Porque no dejamos que Rainy conteste esa pregunta.

Согласно компьютеру Рэйни была здесь, когда свет погас.

La computadora ubica a Rainy aquí hasta que las luces se apagan.

Спасибо тебе, Рэйни.

Gracias, Rainy.

Рэйни не смогла бы добраться до Терезы.

Rainy no pudo llegar a Theresa.

# As the simulated rainy season begins

♪ Mientras la simulada temporada de lluvias comienza

# Rainy days always make me sad... #

♪ Los días de lluvia siempre me entristecen... ♪

# Rainy days

♪ Los días lluviosos

Нет, нет, нет. Не устраивай для меня ненастный день.

No te pongas en plan'rainy-day blues'conmigo.